Egy nyugodtnak induló napon pár jelmezes fegyveres alak kirabol egy aranyszállító furgont, a biztonságiakat pedig megölik. Mivel az arany a szövetségi tartalék részét képezi, az NCIS csapata kapja az ügyet. Kensi pedig kénytelen összeállni Granger-rel az ügy erejéig, mert Deeks-nek jelenése van a bíróságon.