3 Sezóna
61 Epizoda
Avatar: Legenda o Aangovi - Season 2 Episode 8 Hon (2008)
Aang, Katara, Sokka a Toph jsou pronásledováni neznámým strojem, což má za následek nedostatek spánku. Poté, co se Toph a Katara pohádají, Toph odejde a narazí na Iroha, kterého sleduje Zuko. Po vyčištěné Appa, aby jeho srst nezanechala stopu, kterou by měl stroj následovat, jde Aang jednou cestou jako návnada a Sokka s Katarou letí jiným směrem na Appovi, což má za následek boj ve třech směrech.
- Země : South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Žánr : Animovaný, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Studio : Nickelodeon
- Ředitel : Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Obsazení : Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Jessie Flower, Greg Baldwin
