26 ฤดูกาล
2373 ตอน
The Bill - Season 3 Episode 3 (2010)
P.C. Reg Hollis has been nominated for the position of the station's Federation Rep. He's sure he's a shoo-in, but P.C. Shaw tells him W.P.C. Ackland has applied as well. A D.A.C. visits Sun Hill at the same time as a brownie pack. The ""Tom Squad"" is out in force, cracking down on prostitution in Sun Hill. Due to the VIP visitor, Shaw and Edwards are unable to process the ladies they have arrested, and sit with them in the van until the D.A.C. has left the building. P.C. Carver goes to warn a prostitute, Shirley, about the crackdown, as she is a snout for D.I. Galloway, but is he is stopped by P.C. Edwards and P.C. Shaw who tease him about curb-crawling. D.S. Ted Roach and P.C. Yorkie Smith go to a case conference with social workers when it is suspected a young girl is being assaulted by her mother. Roach doesn't seem interested as he thinks social workers are useless, but once the meeting is over, Roach organises a raid to take the little girl into protective custody.
- ประเทศ : United Kingdom
- ประเภท : Crime, Drama
- สตูดิโอ : ITV1
- ผู้อำนวยการ : Geoff McQueen
- นักแสดง : Simon Rouse, Sarah Manners, Andrew Lancel, Alex Walkinshaw, Amita Dhiri, Ben Richards