5 Sezon
97 Episod
Capcana Timpului - Season 5 Episode 20 Saltul dintre state (1993)
September 20, 1862: In a bizarre twist of a genetic coil, Sam leaps into his great-grandfather, Captain John Beckett, during the Civil War. He must not interfere with his ancestor's romance with a riled southern belle named Olivia. He must also avoid being hanged as a Yankee dog by some home guard Confederate soldiers.
- Țară : United States of America
- Gen : Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama
- Studio : NBC
- Director : Donald P. Bellisario
- Distribuție : Scott Bakula, Dean Stockwell