3 Sezon
61 Episod
Avatar: Legenda lui Aang - Season 1 Episode 9 Scrollul pentru stăpânirea apei (2008)
Disperarea lui Katara de a stăpâni abilitățile de control al apei produce probleme.
- Țară : South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Gen : Animaţie, Acţiune & Aventuri, SF & Fantasy
- Studio : Nickelodeon
- Director : Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Distribuție : Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
