Het NCIS-team moet een groep onbekende aanvallers lokaliseren die illegaal de grens zijn overgestoken en California Highway Patrol-officieren hebben aangevallen. Homeland Security stuurt ook Specialist Sydney Jones, de oudere en bazige zus van Nell, om NCIS bij de zaak te helpen.