7 Stagione
169 Episodio
Star Trek: Voyager - Season 2 Episode 6 Torsione spaziale (2001)
Kes viene invitata ad una festa a sorpresa per il suo compleanno... L'equipaggio si è riunito infatti sul ponte ologrammi, nella ricostruzione del bar francese caro a Paris, intorno al tavolo da biliardo. Tra i festeggianti c'è anche il dottore olografico, che per l'occasione ha vestito i panni del barista. Manca solo Kim, di turno in plancia con Tuvok. Mentre alla festa tutti si stanno divertendo, i due ufficiali registrano un'anomalia spaziale proprio di fronte a loro e, quando Tuvok ne fa rapporto a Janeway, una strana eco si fa strada nel sistema di comunicazione, un'eco che continua a ripetizione, interrompendosi poi spontaneamente. Il fenomeno spaziale sembra essere la causa del guasto e presenta un pericolo per l'intera nave. Infatti lo spazio sta letteralmente cambiando forma ed è meglio allontanarsi da lì in fretta...
- Nazione : United States of America
- Genere : Sci-Fi & Fantasy, Dramma, Action & Adventure
- Studio : UPN
- Direttore : Rick Berman, Gene Roddenberry, Jeri Taylor, Michael Piller
- Cast : Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo
