Egy vérző férfi esik be Odell borbélyüzletébe, míg Steve épp hajnyírásra vár. Telefon híján segítséget nem hívhatnak, a fiúra vadászó fegyveresek pedig hamar a nyomára bukkannak, és tűz alá veszik az egész épületet. Egy nő eközben Jerry-t azonosítja egy betörés elkövetőjeként.