Kono elárulja Adamnak, hogy mi tartotta vissza eddig attól, hogy igent mondjon a házassági ajánlatra. Egy nemrég szabadult fegyenc az életéért küzdve a Halawa börtönhöz megy segítségért. Sérülései súlyosak, a Five-0 az elkövető nyomába ered, amelyben segítségükre siet Morrison ügynök is az Idegenrendészettől.