C'est Noël, mais les agents du NCIS se retrouvent à nouveau sur la brèche. L'épouse d'un commandant a, en effet, été assassinée. Il semble que la victime ait surpris un cambrioleur. En recherchant les objets volés, les enquêteurs tombent sur le fils adoptif de Wade, Danny, qui doit maintenant s'expliquer...