Une tempête approche. Tout le monde a barricadé sa maison. Ranma et Adeline découvrent un drôle de poisson. Le dresseur de grenouilles est découvert dans la maison. Il semble s'intéresser au poisson rare de Ranma. Le docteur Thibault apprend à Ranma et Adeline que le poisson rare est en réalité un bébé dragon. De plus, la chair du dragon donne la vie éternelle. Ranma et le docteur affrontent le dresseur et ses grenouilles pour permettre au dragon d'atteindre le ciel sain et sauf.