Bruno, un chien de guerre en rééducation, souffre de flashbacks après avoir été exposé au dynamitage et s'échappe de sa course. Avertissant l'équipe de construction et les éleveurs locaux que Bruno est dangereux, Lassie, Bob et son entraîneur Mike essaient alors de le retrouver avant les autres.