5 Saison
97 Épisode
Code Quantum - Season 5 Episode 4 Retour de guerre (1993)
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Ronald Miller, vétéran de la guerre du Vietnam, amputé des deux jambes. Sa mission : empêcher le suicide de Billy Johnson, son compagnon de chambre, qui préfère la mort à la paralysie. Mais Sam doit aussi sauver le mariage de Ronald et montrer à sa femme que, bien qu'il ait perdu ses jambes, la vie peut encore être belle. Al quant à lui est très sensibilisé par le sort de Billy qui lui rappelle que le retour au pays n'est pas forcément synonyme de bonheur.
- Pays : United States of America
- Genre : Science-Fiction & Fantastique, Action & Adventure, Drame
- Studio : NBC
- Réalisateur : Donald P. Bellisario
- Jeter : Scott Bakula, Dean Stockwell
