1 Temporada
97 Episodio
Los Caballeros del Zodiaco: Omega - Season 1 Episode 97 ¡El fin de la batalla! ¡Kōga, conviértete en leyenda! (2014)
La batalla entre Kōga y Saturno continua, ambos se atacan entre ellos y la hombrera derecha de la cronotech de Saturno se rompe dejando al Dios sorprendido, Saturno observa el cosmos de Kōga y ve en él los cosmos de todos los caballeros reunidos, Kōga reta a Saturno a un combate y el Dios lo toma como un insulto, ambos guerreros se atacan con poderosos golpes haciendo estremecer el universo, Kōga ataca con Cometa de Pegaso y el rostro del Dios sale herido pero este se regenera, Saturno molesto ante tal infamia lo ataca enviándole un descomunal asteroide, Kōga agarra el asteroide y usa Destello Rodante de Pegaso para destruir la técnica del Dios, Kōga sigue provocando al Dios a pelear en serio y Saturno lo ataca con su espada sagrada, perforándole su armadura y destruyéndole las alas de Pegaso para luego estrellarlo contra las enormes rocas de su alrededor pero este se levanta y de una patada le sigue destruyendo la cronotech de Saturno mientras que de otra patada golpea al Dios por la espalda estrellándolo brutalmente contra el suelo de las ruinas de su santuario, Saturno está sorprendido ante la fuerza de Kōga y ambos se golpean en el rostro destruyendo el brazo derecho de la armadura de Pegaso mientras que el brazo izquierdo de la cronotech de Saturno también se destruye, ambos siguen elevando sus cosmos al máximo y se atacan a golpes mientras que sus armaduras se agrietan y destruyen pero Saturno es más poderoso y golpea a Kōga destruyéndole toda su armadura dejándolo desprotegido sin embargo el Dios empieza a sentir los sentimientos de cuando era Subaru pero Kōga a pesar de que no posee armadura golpea al Dios destruyéndole también su cronotech, Kōga le empieza a recordar las palabras que le dijo cuando él era Subaru, el Dios empieza a ver los cosmos de sus amigos mientras recuerda como entablo amistad con cada uno de ellos, Saturno se molesta y ataca de frente a Kōga pero este responde con los mismos golpes que el Dios le dio a Kōga, Saturno pierde la paciencia y ataca a Kōga con todas sus fuerzas pero Kōga reconoce el golpe de Subaru y el Dios ha quedado confundido, Kōga eleva sus cosmos y junto con el cosmos de sus amigos ataca con Meteoro de Pegaso pero Saturno se protege usando su cosmos sin embargo el cosmos de Kōga se expande y los cosmos de todos los caballeros se unen a la técnica de Kōga destruyendo escudo protector del Dios y este recibe de lleno el golpe del caballero de Pegaso ahora el Dios del Tiempo, Saturno tiene una enorme herida en el pecho y ambos están completamente exhaustos, Saturno regenera por completo su cronotech y su espada sagrada pero la herida que tiene en el pecho la conservará como recuerdo del espíritu unido que formó el Omega y el único caballero que le causó esa herida, el Dios admite su derrota pero le advierte a Kōga que una vez que deje de existir el cosmos Omega regresará para reclamar La Tierra y Kōga feliz le dice los caballeros estarán allí para defenderla para luego el cosmos de Subaru aparezca ante Kōga admirándolo por su valentía, Saturno en retribución regenera por completo la armadura de bronce de Caballo Menor y le pide a la armadura que herede su espíritu de cuando era Subaru para luego retirarse a descansar al Planeta Saturno mientras que todo el universo regresa a su forma natural y los jóvenes caballeros junto con Seiya regresan a La Tierra, al día siguiente, las personas empiezan a reconstruir la catedral y los edificios en donde la Diosa Palas y sus sirvientes residían, esta se siente culpable por todo lo que ha causado pero al lado de ella está Titán quien siempre la protegerá y de la nada aparece Selene para darle uno de los té que ella prepara y Palas a cambio le regala la muñeca que ella había conservado cuando era una niña para luego Palas y Titán irse, Ikki de Fénix se retira a descansar a la Isla Kanon, mientras que en el Santuario Kiki de Aries le informa a Harbinger de Tauro acerca de su nuevo ascenso como el nuevo Patriarca del Santuario, Fudō de Virgo, Integra de Géminis y Raki apoyan la idea que vino de la propia Atenea y Seiya de Sagitario que vieron como Harbinger se había desarrollado durante los sucesos contra Palas, Kōga se ríe ante el ascenso de Harbinger pero a lo que vino realmente es a agradecer a Kiki por las reparaciones a su armadura y despedirse de ellos ya que va a seguir labrando su propio camino, Atenea junto con Seiya que viste su nueva armadura de Sagitario aparecen en el cementerio orando por los caballeros que perecieron en la guerra santa contra Palas y Saturno, Kōga también se les acerca para despedirse y a pesar de la tristeza de Saori Kido por la partida de Kōga, Seiya está allí para consolarla y protegerla, los demás jóvenes caballeros también se despiden de Kōga y mostrándoles a todos el brillo de Omega para que luego Kōga se encuentre con Eden a la salida del Santuario, Eden también se va a recorrer el mundo y Kōga le propone la idea de viajar juntos a lo que Eden acepta para que juntos sigan labrando su camino.
- País : Japan
- Género : Sci-Fi & Fantasy, Animación, Action & Adventure
- Estudio : tv asahi
- Director : 車田正美
- Emitir : Hikaru Midorikawa, Katsuyuki Konishi, Tetsuya Kakihara, Junichi Suwabe, Tatsuhisa Suzuki, 梁田清之
