El Centro de Control de Plagas llama a la UAC cuando sospechan que el bioterrorismo está detrás de una serie de misteriosos asesinatos en Virginia. Mientras tanto, Garcia visita a su hermanastro Carlos, para hacerse cargo de una delicada situación familiar.