Ο Μονκ εκπλήσσεται όταν μετά από αρκετό καιρό κάνει έναν καινούργιο φίλο, τον Χαλ. Ο Χαλ είναι ένας απλός, καθημερινός άνθρωπος και ο Μονκ είναι ενθουσιασμένος που επιτέλους έχει έναν πραγματικό φίλο για να περάσει ευχάριστα τον ελεύθερο χρόνο του. Η συμπεριφορά του Χαλ όμως προβληματίζει τη Νάταλι η οποία υποψιάζεται πως ο άντρας σχεδιάζει κάτι...