Carmela ist völlig am Boden zerstört: Ihre große Liebe Furio hat ihr Einkaufsdate platzen lassen, obwohl sie doch felsenfest davon überzeugt ist, dass auch er sie liebt. Ihren Frust lässt sie ausgerechnet an ihrer Tochter Meadow aus. Bei einem Familienessen in Meadows neuer Wohnung kommt es wegen einer Kleinigkeit zum Eklat zwischen den zweien.