Zatímco se nádvoří proměňuje ve sváteční výzdobu, tým NCIS se snaží vyřešit vraždu mariňáka způsobenou výbuchem mobilního telefonu a najít zbývající muže z jeho bývalé jednotky pro zneškodňování výbušnin dříve, než další smrtící exploze zabije někoho jiného.