Pouličný umelec, ktorý tajne nanáša svoje dielo na billboard, spadne priamo do svojho vlastného lepidla a zároveň aj akýchsi do ľudských pozostatkov. Jeffersonský tím stojí pred ťažkou úlohou – nielenže musia zistiť identitu pozostatkov, ale musia nájsť aj spôsob, ako odstrániť časti mŕtvoly, ktoré sú stále prilepené na umelcovi. Medzitým agent Booth skúša svoje šťastie v komediálnom klube na večeru Open Mic, aby tam mohol hľadať potenciálnych podozrivých. Vyšetrovanie mimoriadne ovplyvní Angelu – vďaka láske k umeniu ju začne priťahovať zmienený pouličný umelec...