Jon, Ygritte a Divoši mieria do Čierneho hradu. Margaery má dobrú radu pre Sansu, ktorú desí čo i len pomyslenie na svadbu s Tyrionom. Tywin dáva rady kráľovi po tom, čo zistí, že Joffrey nemá všetko pod kontrolou, armáda Daenerys dorazí do Yunkai a Melisandra odhalí Gendrymu tajomstvo...