Inšpektor Lee z Kráľovskej Hong Kongskej polície a detektív James Carter z Los Angelskej polície, pricestovali do Hong Kongu na vysnívanú dovolenku. Carter, ktorý je vyzbrojený čínsko-anglickým slovníkom sa teší na dlho očakávané chvíľky oddychu a pokoja. Ešte ani neprišli na miesto a už majú plné ruky a nohy práce. Na americkej ambasáde vybuchla bomba a zabila dvoch amerických agentov, ktorí vyšetrovali prípad falšovania a pašovania peňazí. Inšpektor Lee, pre ktorého je to otázka cti, sa podujme tento prípad vyšetriť...
- Žáner: Akčný, Komédia, Kriminálny
- Štúdio: New Line Cinema, Roger Birnbaum Productions
- Kľúčové slovo: martial arts, los angeles, california, criminal investigation, interracial friendship, buddy cop, duringcreditsstinger, action hero, good versus evil
- Obsadenie: Jackie Chan, Chris Tucker, John Lone, 章子怡, Roselyn Sánchez, Alan King
