Filmový príbeh sa odohráva v kráľovstve, ktoré sužuje zlá Zlatovláska, ktorá núti kráľa, aby mu každý rok odovzdal všetko zlato vyťažené v rieke, pretože ak by to neurobil, musel by poslať svojich ľudí do otroctva Zlatovláske ako kompenzáciu. Keď sa to mladý princ dozvie, vzoprie sa a pri ničení taviacich pecí objaví zlatú sošku krásnej dievčiny. Je to Mahuliena, ktorá skrýva silu Zlatovlásky. Knieža sa rozhodne nájsť Mahulienu v sprievode svojho verného sluhu Jana a po dlhej ceste objavia hrad Zlatovlád. Nebezpečenstvo sa však ešte len začína. Našťastie Ján nosí so sebou železnú kráľovskú korunu, o ktorej len on vie, že je magická, a ktorá varuje tých, ktorí si ju nasadia, pred hroziacim nebezpečenstvom. Keby však odhalil tajomstvo koruny, skameneli by. Ale ako má princovi vysvetliť svoje čudné správanie, keď sa ho snaží ochrániť pred Zlatovláskinými nástrahami.
