2 Sezon
39 Episod
Le Magicien - Season 2 Episode 7 Episodul 7 (1999)
Skip Ramsdale, star of the Strikers team was playing a game of Flippball, when an accident and is whisked off at the hospital. He is diagnosed with Flippball Sleep, a strange illness that is affecting more and more pilots recently. Ace and Cosmo were present throughout the last Flippball Game and Ace tells Cosmo he knew Skip for a long time, though they are no longer friends. Flashback: Skip tells Ace he wants to be part in of his tricks. Ace warns him the performing trick is dangerous, Skip claims that Flippball is more dangerous and he can do it. The trick fails because Skip was locked inside a water tank and he lost the key and he nearly died. Skip blames Ace for his own failure and ever since they were no longer on speaking terms. Ace and Cosmo visits Skip because Cosmo is a huge fan, but his dreams are shattered when he gets to know the bitter and angry Skip, who, to top it, takes vitalizing drugs. Skip treats Cosmo like a small child, insults Ace, and tells them to leave him alon
- Țară : France
- Gen : Animation
- Studio : France 2
- Director : Gilles Adrien, Florian Ferrier, Savin Yeatman-Eiffel
- Distribuție : Billy West, Charles Napier, Kath Soucie, Michael Donovan, Rob Paulsen