Max Chernov

Soarta galaxiei stă în mâinile unor rivali. Unu, James Kirk, este un băiat de la fermă din Iowa, delicvent și căutător de senzații...

Când echipajul lui Enterprise este chemat înapoi acasă, află că o putere de neoprit a instituit teroarea din interiorul propriei lor...