Preerie, tinuturi salbatice, paduri intinse care la un loc asigura pacea prin existenta vanatului triburilor de indieni. O data cu venirea europenilor insa, problemele si motivele de cearta dintre indieni sporesc in intensitate si diversitate. Apar bandele de raufacatori si bogatii vestului cu intentii nu tocmai bune si interese din ce in ce mai mari pentru insusirea unor terenuri foarte importante pentru indieni, dar si pentru acestia prin existenta bogatiilor minerale naturale dupa care au venit. Apararea teritoriului tribului fiind sacra pentru indieni da nastere la dispute dintre cele mai crancene, acestia luptand pe viata si pe moarte pentru protejarea lui. Puternicul vanator european Old Shaterhand sprijina actiunile prietenului sau indian, interesul sau pentru vanat insotindu-l tot filmul. Winnetou, capetenia apasilor, o salveaza din ghearele unui urs pe fiica sefului indienilor assiniboin, Ribanna.
- Gen: Aventuri, Western
- Studio: Jadran Film, Rialto Film
- Cuvânt cheie: buffalo, renegade, apache nation, native american
- Distribuție: Lex Barker, Pierre Brice, Sophie Hardy, Rik Battaglia, Ralf Wolter, Carl Lange