Acesta este ultimul film al trilogiei Bleu/Blanc/Rouge, care explorează cele trei mari teme ale democrației moderne: Libertate, Egalitate, Fraternitate. Acțiunea se desfășoară în mare parte în Elveția. O tânără de profesie manechin dă peste un câine cu mașina. Ea pornește împreună cu animalul în căutarea stăpânului. Îl găsește și constată că acesta e un domn în vârstă, un vechi magistrat, care încă mai spionează conversațiile telefonice ale vecinilor. Între cei doi se dezvoltă o prietenie, curiozitatea tinerei fiind alimentată de confesiunile pe care i le face fostul magistrat.
- Gen: Dramă, Mister, Romantic
- Studio: MK2 Films, France 3 Cinéma, CAB Productions, Studio Filmowe Tor, TSR
- Cuvânt cheie: infidelity, judge, isolation, shadowing, english channel, geneva, switzerland, weather forecast, retiree, dog, surveillance, prediction, unlikely friendship, the color red, love destiny, fashion model, inspirational, enchant
- Distribuție: Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant, Frédérique Feder, Jean-Pierre Lorit, Samuel Le Bihan, Marion Stalens
