Segredo de Estado
Um agente que não é apenas um ser humano. É uma arma.
Todos os dias na França, movimentos terroristas e os serviços estão empenhados numa guerra entre si. No entanto, terroristas e agentes secretos levam praticamente a mesma vida. Condenados à clandestinidades, esses estrategistas da manipulação seguem os mesmos métodos. Alex Barad e Al são dois deles. Um na chefia anti-terrorismo da DGSE (Direcção Geral de Segurança Externa), outro na rede terrorista, eles lutam com uma arma assustadora: seres humanos.