Zespół bada sprawę samobójstwa, uważając, że główną przyczyną było załamanie nerwowe kobiety. Ducky uważa jednak, że osoba ta została zamordowana. Do śledztwa włącza się agent specjalny FBI, Fornell. Zespół odkrywa, że ofiara była wplątana w trójkąt miłosny, w którym jedną ze stron był jej dowódca.