Trwa dochodzenie w sprawie ciała odnalezionego w punkcie recyklingu szkła. Okazuje się, że między zębami ofiary tkwi diament. Francuski inspektor Rousseau uważa, że morderstwo popełnił markiz de Chaussin, który mieszka w Wirginii. Booth dowiaduje się, że ma zaburzenia wzroku.