Kiedy Frank Bertinelli zostaje aresztowany, Oliver wie, że powrót do miasta jego córki, Heleny, to tylko kwestia czasu. Na domiar złego, do sprawy Franka zostaje przydzielona Laurel, przez co staje bezpośrednio na drodze Heleny. Oliver mówi Sarze, że poradzi sobie z Łowczynią, ale kiedy kobieta bierze zakładników w sądzie, Kanarek włącza się do akcji. W tym samym czasie, Roy uświadamia sobie, że musi zadbać o bezpieczeństwo Thei, ale nie podoba mu się to, co musi zrobić.