Na Spitsbergenie badacze odkrywają zamarznięte ciało mężczyzny. Udaje się go odhibernować. Wtedy okazuje się, iż jest to dwudziestoparoletni Paul Fournier (Bernard Alane), który żył na przełomie XIX i XX w. W willi jego wnuczki oraz jej męża Huberta (Louis de Funès) naukowcy odtwarzają warunki sprzed 70 lat. Paul sądzi, że jest rok 1905, a rodzina nie wyprowadza go z błędu, co powoduje wiele zabawnych nieporozumień.
- Gatunek muzyczny: Komedia, Sci-Fi
- Studio: Gaumont, Rizzoli Film
- Słowo kluczowe: marriage proposal, husband wife relationship, 1970s, bourgeoisie, hibernation, family relationships, disguise, generation gap, groenland, frozen body, 1900s, grandfather grandson relationship
- Odlew: Louis de Funès, Claude Gensac, Bernard Alane, Olivier de Funès, Paul Préboist, Martine Kelly