Booth en Brennan onderzoeken een lichaam dat is gevonden bij een bouwplaats. Nieuwe informatie over het leven van de man helpt wellicht bij het oplossen van de zaak. Een speurtocht doorheen de medische databank van het Jeffersonian Institute levert hen uitsluitend de namen van enkele kinderen op, die aan dezelfde aandoening lijden. Van twee van hen is de vader al enkele dagen vermist. Bij nader onderzoek blijkt het om dezelfde man te gaan, een elektricien die er een dubbelleven op na hield bij twee verschillende vrouwen...