Een maand is verstreken sinds “Butsch”, de eenling uit Oberlausitz, en Viola Delbrück, de nieuw aangeworven crimineel uit Hamburg, een jong crimineel echtpaar achtervolgden en tegenhielden. Ondanks dit succes is de stemming tussen de commissarissen slechter dan ooit. Maar juist nu zijn ze nodig als team. Want er lijkt in Görlitz een seriedader te zitten die jonge, aantrekkelijke joggers op wrede wijze vermoordt, maar geen bruikbare sporen achterlaat. Het grootste probleem van Viola Delbrück is echter niet "Butsch", maar eerder haar echtgenoot, de briljante forensisch psychiater Björn Delbrück. Als uit het niets verschijnt hij weer in Görlitz en probeert hij zich te vestigen in het nieuwe leven van zijn vrouw. Met zijn specialistische kennis van seriecriminelen maakt hij indruk op politiechef Ebertin, die hem steunt. Maar “Butsch”, die ook te maken heeft met zijn koppige, puberende dochter, voelt gevaar en vertrouwt op zijn eigen instinct.
