Deze bekroonde film van André Melançon, die zich afspeelt op een ranch op de pampa's van Argentinië, vertelt het verhaal van drie kinderen die een zomer doorbrengen bij hun grootvader. De jongste, Felipe, raakt bevriend met een puppy; zijn oudere broer, Daniel, breekt en traint zijn eerste paard; hun 13-jarige zus Laura worstelt met de overgang tussen kindertijd en opgroeien. De kinderen vinden het moeilijk om zich aan te passen aan hun trotse en koppige grootvader, en hij leert dat hij zijn gedrag moet veranderen en moet proberen ze te begrijpen, aangezien ze allemaal de vreugde en het verdriet ervaren van het opgroeien en oud worden. Alice Duncan, Rovi