La squadra deve vedersela con alcuni terroristi, ex marines, coinvolti nel sequestro di una volontaria impegnata in un orfanotrofio in Siria. Alla fine dell'episodio capiscono che dietro a questo sequestro, che è una montatura, c'è la vittima del presunto rapimento che vuole uccidere un imam impegnato in un seminario a Washington. Vance, avvertito da Gibbs riesce a sventare l'attentato e a salvare l'imam. Intanto Tony è alle prese con una relazione che sembrerebbe seria con un'agente dell'ATF, lui non vuole farlo scoprire alla squadra ma alla fine tutti se ne accorgono.