La squadra deve affrontare la questione dei diritti del paziente di rifiutare le medicine, quando un uomo schizofrenico viene sospettato di aver accoltellato una dottoranda in psicologia. Nonostante il parere contrario della madre, i detective convincono l'uomo a sottoporsi al trattamento medico, grazie al quale egli può sia scagionarsi che aiutare a risolvere il caso. Il prezzo da pagare per questa scelta però sarà molto alto.