Per la rubrica La storia del mese di un settimanale femminile, Coline si reca nei Pirenei a intervistare Simon, artista appartato che dice di aver incontrato il fantasma di sua madre nel momento preciso della sua morte. Coline è intrigata da questa storia perché la sua vicina, Azar, le ha raccontato di aver vissuto la stessa esperienza con suo padre. Quando incontra Simon, questi prova a sedurla, Coline gli resiste ma scopre anche di essere attratta da lui. Sospesa tra realtà e immaginazione, la giovane donna entra nel mondo delle ombre.
