Nel XIII secolo il vecchio Kozlík (Josef Kemr) viene arrestato dai soldati del re; il figlio Mikoláš (Frantisek Velecký) chiede aiuto a Lazar (Michal Kozuch), capo del clan rivale, ma viene respinto. Il fratello minore Adam (Ivan Palúch) si vendica allora rapendo Marketa (Magda Vásáryová), figlia di Lazar, e brucia il loro villaggio, suscitando l'ira del re. Già promessa a Dio dal padre, Marketa viene violentata da Mikoláš, tuttavia lei se ne innamora, venendo così ripudiata dal genitore.
- Genere: Dramma, Storia
- Studio: Filmové studio Barrandov
- Parola chiave: rape, based on novel or book, kidnapping, christianity, flashback, paganism, incest, fortress, middle ages (476-1453), dark ages, wolf pack, power struggle, highwayman, feudal lord, bohemia, 13th century, clash of clans, peasants vs. royalty, barbarism, mountain fortress, medieval knight, slovakia, falconry, highway robbery
- Cast: František Velecký, Magda Vášáryová, Ivan Palúch, Pavla Polášková, Vlastimil Harapes, Michal Kožuch