Az NCIS továbbra is az eltűnt tengerésznő, Gabriela Flores ügyében nyomoz. Ziva és Gibbs Afganisztánba utaznak, remélve, hogy Flores még életben van. Első lépésben a terrorista Soraya Zoranjt, azt a nőt szeretnék kézre keríteni, aki tanárnak álcázva magát a lányiskola elleni támadást megszervezte.