Gibbs és a csapata azt a feladatot kapja az NCIS igazgatójától, hogy próbáljanak meg betörni egy szigorúan ellenőrzött tengerészeti létesítménybe. Tony és Ziva hajtják végre a dolgot, ám lebuknak. Mivel ez egy teszt volt, így különösebb következménye nincs a dolognak, de később kiderül, hogy ők csak csalik voltak ahhoz, hogy kiderítsék, ki a "tégla" az NCIS-ben.