Az NCIS épületét ezúttal szinte ellepik az FBI emberei. La Grenouille gyilkosa után nyomoznak, s mivel Shepard igazgatónőnek kapcsolata volt vele, így gyanússá válik Gibbs és a csapata is. Miután mindenkit kihallgatnak, Gibbs a társaival együtt elmegy a házába, hogy maguk is elkezdjenek nyomozni, La Grenouille gyilkossági ügyében.