1 Évszak
30 Epizód
雷霆掃毒 - Season 1 Episode 4 4. epizód (2012)
SAI-LOK asks HEI-SUEN to attend KWOK-TUNG’s mother’s birthday banquet together. HEI-SUEN is shocked to discover many gangsters from the triad society there. HEI-SUEN finds SAI-LOK mingling with the gangsters naturally and she believes that he is acting against the police’s code of conducts. HEUNG WING persuades LAU FOOK to be an informer again and LAU FOOK hesitates. LAU FOOK asks SAM-KAU to meet him in the prison and SAM-KAU assures him that he can work in his seafood restaurant after releasing from jail. During the hearing of CHAN KIN’s case, KA-PIK is overjoyed to learn that CHAN KIN’s sentence is not heavy. CHAN KIN is shocked to realize that KA-PIK is his daughter. HEI-SUEN visits KA-PIK and KA-CHUN’s epilepsy is bothering him again. The doctor says that there is a new medicine to treat his illness but the cost is very high. KA-PIK is worried and she doesn’t know what to do. HOK-LAI and SAI-LOK do not coordinate with each other……
- Ország : Hong Kong
- Műfaj : Action & Adventure, Drama
- Stúdió : TVB Jade
- Rendező : Chi Wah Lam
- Öntvény : Raymond Lam Fung, Michael Miu Kiu-Wai, Ben Wong Chi-Yin, Ella Koon, Kate Tsui Tsz-Shan, Elaine Ng Yee-Lee