Egy hordó szappan érkezik az Intézethez vizsgálatra, belemerevedett férfimaradványokkal. Az áldozat nyugat-afrikai fiatal férfi, Symchay, aki Sierra Leonéből menekült az Államokba, de úgy tűnik, a múltja itt is eléri. Booth megkeresi a férfi eltűnését bejelentő barátot, Brimát, aki illegálisan tartózkodik az országban. Cam és Arastoo viszonya egyre kevésbé tűri a munkahelyi kereteket.