A történet helyszíne egy eldugott szibériai kis falu Jelany, amelyhez még út sem vezet. A lakók egyetlen kapcsolata a külvilággal, egy folyó. Ezen a folyón kúszik be a külvilág hangja, hol gyengébben, hol erősebben. Ettől függetlenül a kis faluban zajlik az élet. Afanasi Ustyuzhanin egy derék ember, aki szemhatárát szeretné jobban kiszélesíteni, ezért utat épít az erdőn keresztül. Később az ő fia is Nyikolaj, továbbviszi ezt a munkát, ami addig tart, amíg Solomin meg nem öli őt húga elcsábítása miatt. A családi rivalizálások még a következő generációval sem szűnnek meg, hiszen Nyikolaj fia, Alekszej, beleszeret a Solomin család egyik lányába.
- Műfaj: Háborús, Dráma, Történelmi, Romantikus
- Stúdió: Tretye Tvorcheskoe Obyedinenie, Mosfilm, Studio Trite
- Kulcsszó:
- Öntvény: Никита Михалков, Виталий Соломин, Сергей Шакуров, Наталья Андрейченко, Людмила Гурченко, Владимир Самойлов
