A történet Kanto felnövéséről szól, egy 14 éves fiúról, az őslakos Japán aino nép leszármazottjáról, aki küzd apja közelmúltbeli elvesztésével. Egy nap megtudja, hogy egy kis barlang van a közeli erdőben lévő sziklában, amelyet a népe a világ másik végéhez vezető útnak tekint — ahol a halottaik élnek. Kanto úgy dönt, meglátogatja ezt a barlangot, abban a reményben, hogy újra megláthatja apját...