Tizenöt év telt el azóta, hogy megismerkedtünk hőseinkkel. Ők alig változtak, ám a körülöttük lévő világ megváltozott. A "Bika" rossz passzban van. Megcsalta az asszonyt és a felesége nem hajlandó megbocsátani neki. Ki akarja tenni a szűrét, ám nem adja olyan könnyen az életét, a túlélésért küzd. Az "Oroszlán" hasonló cipőben jár. A barátnője szakított vele, így ha nőzni akar, újból meg kell tanulnia a csábítás művészetét. Eközben "Páva" pszichológus segítségével próbálja tisztázni szexuális hovatartozását. Végül ott van a "Féreg", aki hosszú várakozás után végre lelki társra talál.
