Pocsék az élet Jim számára. A legjobb barátja, Michael a menő srácokkal lóg, neki meg egyetlen társa a kutyája. A walesi kisvárosban ugyanis mintha megállt volna az idő, soha nem történik semmi, mígnem egy titokzatos amerikai költözik a szomszédba. Dean idősebb, jó megjelenésű, és Jim szemében a legmenőbb srác, akivel valaha találkozott. Különösen, hogy segít neki megnyerni álmai nőjét, és hozzásegíti, hogy ő legyen a legnépszerűbb fiú a suliban. Hamarosan azonban kiderül, hogy Dean sötét titkot rejteget.
