Lorsqu'un officier du NOPD est assassiné, Pride et l'équipe du NCIS affrontent un groupe de flics sales lorsqu'ils découvrent que la victime était également un témoin clé dans plusieurs cas de force excessive. De plus, Tammy fait face à la réalité d'être dans une nouvelle relation.