Lassie et Corey assistent un scientifique qui a inventé une sonde nucléaire pour mesurer les accumulations de neige. Lorsque le scientifique a un accident cardiaque et que Corey souffre de cécité des neiges, Lassie doit conduire les deux hommes en lieu sûr.