Le NCIS enquête sur le suicide apparent d'un officier de marine à la retraite qui faisait partie du groupe de soutien de Palmer et Knight. De plus, Torres reçoit un appel de l'agent spécial du NCIS Jane Tennant qui lui demande de venir à Hawai'i lorsqu'elle a une piste sur un témoin d'une affaire sur laquelle elles ont travaillé ensemble. Le crossover se poursuit dans NCIS Hawai'i S01E18.